Restoration Works on the mural paintings of Virgin’s Chapel

When we go up to the Virgin throne, right at the feet of the Holy Image, we find two vestibules flanking the throne of the Virgin Mary. The wall paintings were made by Josep Obiols between 1943 and 1951, using the fresco technique, combining it with acrylic paint.

The first vestibule, before ascending to the Throne, is presided over by a Christ Pantrocrator, while the second, after descending, is presided over by an image of Our Lady of Montserrat.

The traffic of pilgrims, changes in temperature and humidity as well as the inevitable passage of time... all these factors have caused the paintings to gradually lose the light and tonalities of the colors of the work that left us the artist

For all this, this 2024 we have started the restoration work that will allow us to see the wall paintings again with their original colours, shades and nuances.

The paintings before the restoration work

The dome of Virgin's Chapel presents the apotheosis of the Virgin of Montserrat, painted by Josep Llimona in 1898, it is one of the peaks of Catalan modernist painting, in which nature, history and the supernatural world are they harmonize forming an authentic symphony that uplifts the spirit. They were painted on canvas and adhered to the surface of the dome.

Llimona conceived the painting as an apotheosis, in which ecclesiastical and civil Catalonia pays homage to the Virgin of Montserrat. On the right side, the pilgrim saints are on their way, the last of whom was Fr. Claret, but later the portrait of Bishop Torras i Bages was added. On the left side parade the shepherds who found the image, the kings of Aragon, the poets, the Council of Cent of Barcelona, a young couple and singing girls, and at the end of everything, covering their faces with a veil, the giving At the beginning and at the end there are two symbolic figures: first an angel of peace with outstretched arms carrying olive branches; at the end, Saint George slaying the dragon. The Virgin Mary is in the centre of the dome receiving the prayers of the pilgrims who reach her heavenly throne through the hands of the angels.

Currently, these paintings are very dark and many of the details are difficult to see. The restoration, consisting of cleaning, will allow you to see the painting again in its maximum expression.

The restoration of the paintings is carried out by a team of professional conservators-restorers, with the support of scientific staff, photographers, and experts in digitizing heritage in 3D.

The tasks that are carried out, both in the chapel and in the forecourts, are:

  • Removal of surface dirt and dust deposits.
  • Removal of layers of varnish which, due to their aging, alter the aesthetic perception of the works.
  • Identification of possible losses of the pictorial layer.
  • Mechanical removal of added materials such as obsolete installations or previous repairs.
  • Consolidation of materials.
  • Reimbursement of possible losses from the works, applying minimum intervention criteria.

The restoration begins with an initial phase of planning and study:

  1. Study with scientific photography, to obtain detailed information on the state of conservation of the works.
  2. Analytical studies with sampling, to identify the materials used by the artists and the various techniques used.
  3. 3D digitization, to be able to study in detail the surface geometry of the work and generate the planimetric support.
  4. Cleaning tests, in order to check that they do not affect the paintings and that the best results are obtained.

Once this initial phase is concluded, the actual restoration work begins:

  1. Cleaning of the surface, to remove everything that alters the original paintings.
  2. Extraction of added materials.
  3. Varnish removal and interventions of other restorations.
  4. Consolidation of materials.
  5. Reintegration of losses

Montserrat is possible because throughout its thousand years of history it has had the support of people, companies, and institutions. Montserrat is the sum of wills that through spirituality, music, culture and nature foster a society based on peace, respect, brotherhood and harmony.

Being a Friend of Montserrat means supporting the Museum, the Library, the Scriptorium, the Escolania and many other projects that make the history of Montserrat possible. Do you want to be part of it?

In addition, being a Friend of Montserrat allows you to enjoy the card that will give you discounts in Montserrat shops, hotels and restaurants and at the zip line, among other benefits and bonuses. Consult the benefits of being part of the Friends of Montserrat.



Thank you for joining the history of Montserrat.

The Milliarium Montserrat 1025 – 2025 project has been recognized as an event of exceptional public interest and, therefore, enjoys an advantageous tax system for the people involved.

Share photos of the restoration work with #CambrilMontserrat and we will publish them here!

Search

Abadia de MontserratRestoration Works on the mural paintings of Virgin’s Chapel

La guitarra: un instrument ben vàlid per a una música litúrgica de qualitat i per a un llenguatge nou al servei del cant dels salms

La Comissió de Trobades d’Animadors de Cant de Montserrat dóna a conèixer aquestes composicions pel valor que tenen per elles mateixes i per l’ensenyament que ofereixen sobre la manera de compondre música litúrgica, i més concretament per al salm responsorial

Quatre salms responsorials presenta les peces per a guitarra sobre quatre salms responsorials que va crear el P. Gregori Estrada, i els estudis dels PP. Jordi-Agustí Piqué i Ramon Ribera-Mariné.

Montserrat, novembre de 2019. La Comissió de Trobades d’Animadors de Cant de Montserrat presenta el llibre Quatre salms responsorials, publicat per FICTA, que recull quatre peces per a guitarra sobre quatre salms responsorials de la missa dominical que va compondre el P. Gregori Estrada i Gamissans (1918-2015) per a les Trobades Generals d’Animadors de Cant per a la Litúrgia dels anys 1985, 1986, 1987 i 1994. Aquestes obres van ser creades per ser interpretades per Mercè Saladich Olivé i representen una de les versions més contemporànies de la producció litúrgica del P. Gregori. El pròleg del llibre és el P. Abat Josep M. Soler. També presenta un estudi de cada salm fet des del punt de vista exegètic, litúrgic i espiritual pel P. Ramon Ribera-Mariné; mentre que el P. Jordi-Agustí Piqué exposa un ampli i competent estudi hermenèutic musical sobre aquestes composicions. Després d’aquesta profunda introducció es troba la transcripció per a guitarra dels quatre salms.

El guitarrista David Manzanares Viles ha fet la transcripció musical d’aquests acompanyaments per als salms responsorials. Es tracta d’unes composicions que calia donar a conèixer pel valor que tenen per elles mateixes i per l’ensenyament que ofereixen sobre la manera de compondre música litúrgica, i més concretament per al salm responsorial. La música hi està al servei de la Paraula i ajuda a interioritzar-la, a fer que qui la canta o qui l’escolta sintonitzi interiorment amb el text cantat. Tot i la gran tècnica musical que revelen aquestes composicions, sempre té la primacia la Paraula del salm. La música l’acompanya, ajuda a fer-ne hermenèutica, facilita l’actualització del text bíblic i porta a la pregària comunitària i personal. En el cas concret d’aquests quatre salms, facilita la resposta de l’assemblea i de cadascun dels seus membres a la Paraula proclamada en la primera lectura de la litúrgia dels diumenges corresponents. El P. Gregori Estrada va mostrar així que també la guitarra –com una nova cítara que acompanya la salmòdia- pot ser un instrument ben vàlid per a una música litúrgica de qualitat i per establir un llenguatge nou al servei del cant dels salms.

Un altre dels elements originals d’aquesta obra és l’estudi d’aquestes composicions que fa el P. Jordi-Agustí Piqué, monjo de Montserrat, que permet penetrar en el missatge que el P. Gregori dona amb la seva música per a cada salm. Fa veure tot el treball de composició que va fer el P. Gregori sobre aquests quatre salms, per tal de transmetre el missatge de cadascun d’ells i moure el cantor i l’assemblea a sintonitzar amb la Paraula de Déu que ens proclamen. El P. Jordi-Agustí mostra detalladament tota la tècnica musical que hi ha darrera de cada salm. Amb això permet de conèixer el treball de composició del P. Gregori i ofereix una guia de com cal compondre música per acompanyar els textos bíblics i litúrgics. A més, mostra la clau per entendre el món musical i espiritual tan ric del P. Gregori Estrada.

Hi ha un tercer element ben original, en aquest llibre: la presentació que fa el P. Ramon Ribera-Mariné, monjo de Montserrat, dels quatre salms que el P. Gregori va musicar per a guitarra, i que ajuda a penetrar cristianament en el text sàlmic proclamat. És un estudi breu del text, fet des del punt de vista exegètic, litúrgic i espiritual. Breument exposa què representen els salms en la Bíblia, com s’han d’interpretar des de la perspectiva cristiana, quina és la finalitat del salm responsorial en la missa i situa els quatre salms en relació amb la primera lectura i l’evangeli de cadascun dels quatre diumenges corresponents.

La presentació del llibre Quatre salms responsorials per a cant i guitarra, la producció i coordinació editorial ha anat a càrrec de FICTA, tindrà lloc el proper dimecres 27 de novembre, a les 6 de la tarda, a la Parròquia de la Mare de Déu de Núria de Barcelona (carrer del Bon Pastor, 7-9. Barcelona). Comptarà amb la intervenció del P. Abat Josep M. Soler, les interpretacions musicals de la guitarrista Mercè Saladrich, per a qui el P. Gregori va compondre els salms, junt amb els assistents a l’acte que podran cantar aquests salms.

Departament de Premsa i Comunicació de Montserrat
93 877 77 75 / 606 942 948 / oscarbardaji@abadiamontserrat.net

adminLa guitarra: un instrument ben vàlid per a una música litúrgica de qualitat i per a un llenguatge nou al servei del cant dels salms

La història recent de l’orgue a Montserrat composta per antics escolans, recollida en un CD

L’Associació Unió d’Antics Escolans de Montserrat ha promogut el disc per tal de difondre la part més contemporània del patrimoni organístic d’arrel montserratina, que no tenia fins ara cap referent discogràfic exclusiu

Nova et Vetera. Antologia organística de compositors Antics Escolans de Montserrat (s. XIX a XXI) és un treball enregistrat per Vicenç Prunés i editat per Discos Abadia de Montserrat.

Montserrat, novembre de 2019. Nova et Vetera. Antologia organística de compositors Antics Escolans de Montserrat (s. XIX a XXI) és un treball inèdit que recull el període més recent de la història de l’orgue a Montserrat, promogut per l’Associació Unió d’Antics Escolans de Montserrat amb l’objectiu de difondre la part més contemporània del patrimoni organístic d’arrel montserratina, que no tenia fins ara cap referent discogràfic exclusiu.

Aquest CD, editat per Discos Abadia de Montserrat, conté 14 obres per a orgue compostes per antics escolans de Montserrat dels segles XIX, XX i XXI. Tots ells porten la música de Montserrat, el so intangible viscut a la basílica, cosida al seu ADN creatiu.

Cal remarcar la interrelació estreta que s’estableix entre els compositors del disc, segons la centenària concatenació que genera l’Escolania de Montserrat: condeixebles, mestres o alumnes; al capdavall tots comparteixen relacions de parentiu musical. Com una baula més, el propi intèrpret del disc ha estat en el seu dia deixeble d’alguns d’ells i mestre d’altres.

L’antologia arrenca a finals del segle XIX, amb la restauració i profunda reforma de l’Escolania per part del P. Manuel Guzmán, ressegueix tot el segle XX i acaba just als nostres dies. Si bé la producció per a orgue de l’Escola Montserratina dels segles XVII i XVIII ja és força documentada, la corresponent a l’Escolania moderna, llevat d’alguna peça que complementa antologies o discs amb un caràcter diferent, no estava enregistrada i agrupada en un disc.

El criteri de selecció de compositors i obres s’ha basat en l’interès musical, en la màxima diversitat estilística possible i en fer audible allò que era injustament desconegut. Al costat de compositors de renom, n’hi ha algun que fins i tot no té cap partitura en curs al país, i per això ha obligat a escorcollar indrets estrangers. Totes les peces contingudes al disc, excepte una, són primers enregistraments, que han anat a càrrec de Vicenç Prunés.

Els compositors de les obres incloses en aquest CD són: Anselm Barba, Robert Goberna, Àngel Rodamilans, Josep Maria Padró, Ireneu Segarra, Gregori Estrada, Francesc Civil, Jaume Padrós, Odiló Planàs i els contemporanis Bernat Vivancos i Pol Requesens.

Departament de Premsa i Comunicació de Montserrat
93 877 77 75 / 606 942 948 / oscarbardaji@abadiamontserrat.net

adminLa història recent de l’orgue a Montserrat composta per antics escolans, recollida en un CD

Montserrat acull una sessió de reflexió sobre el paper discursiu de les imatges

Identitats i alteritats Mediterrànies: imatges entrecreuades és el títol de la jornada en la que participaran arqueòlegs, antropòlegs, fotoperiodistes, sociòlegs, filòlegs i escriptors

Dijous 21 de novembre se celebra la III Jornada d’Estudi sobre Cultura i Religions a la Mediterrània, organitzada per l’Abadia de Montserrat i l’IEMed.

Montserrat, novembre de 2019. Arran de la recent digitalització del fons fotogràfic aplegat pel P. Bonaventura Ubach durant les seves llargues estades al Pròxim Orient i els treballs preparatoris per a una futura exposició en què es donarà a conèixer, l’Abadia de Montserrat i l’Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed) dediquen la III Jornada d’Estudi sobre Cultura i Religions a la Mediterrània, que tindrà lloc dijous 21 de novembre al Monestir de Montserrat, a la qüestió sobre identitat i alteritat, sobre la forma en que ens reconeixem i reafirmem a través de la imatge deformada d’aquells als que hem optat per considerar diferents.

I és que les més de 6.000 fotografies que el monjo de Montserrat va realitzar tenien per funció il·lustrar la Bíblia i, en essència, intentar establir vincles amb la cultura i els habitants d’una riba distant de la Mediterrània amb la qual, defensava el P. Ubach, estàvem lligats per l’herència comuna dels relats bíblics. Per aquest motiu, segons els organitzadors, han considerat necessari dedicar aquesta jornada a fer una reflexió més detinguda sobre el poder discursiu de les imatges.

En pocs espais es fa tan evident el poder de la imatge com en el de la negociació de la diferència, en la forma que tenim d’entendre el que ens és propi i el que ens és aliè. I poques vegades la icona ha guanyat tant de pes enfront del text com en la nostra societat digital, on la immediatesa i efectivitat del missatge visual s’ha imposat com a medi preferent per a la transmissió d’informació i d’opinió.

Vivim, certament, un temps de canvi i d’incertesa. La societat s’enfronta a fenòmens com el del Brèxit i el creixement de l’ultra dreta. El predomini en l’autoritat prescriptiva exercit durant dècades pel fotoperiodisme i el cinema documental es veu, a hores d’ara, contestat per l’explosió de les xarxes socials que, a costa de fragilitzar un sector professional ja malmès per la crisi econòmica, estan obrint-se a nous públics i assolint una insospitada capacitat d’influència, mentre es comença a perfilar un horitzó de formes de comunicació on la reflexivitat que comporta la lectura aniria cedint a favor de la immediatesa i el potencial viral d’unes imatges que cada cop esdevindran més influents.

El títol de la jornada és Identitats i alteritats mediterrànies: imatges entrecreuades, i tindrà lloc a la Sala de la Façana del Monestir de Montserrat, amb entrada lliure. El programa és el següent:

10h – Salutació, a càrrec de Senén Florensa, president de la Comissió Delegada de l’IEMed, i del G. Gabriel Soler, director de l’Scriptorium de l’Abadia de Montserrat.

10.15hDiàleg i convivència entre cultures: el llegat del Pare Ubach i la tradició montserratina, pel G. Gabriel Soler.
El fons fotogràfic del Pare Ubach. Un recorregut per l’Orient Mitjà desconegut, per Pau Canyameres, adjunt de direcció de l’Scriptorium.
El fons del Pare Ubach en el context fotogràfic del Proper Orient tardo-otomà i del període dels Mandats, per Joan E. García, arqueòleg.

11.15h – 1a sessió: El relat en la (re) construcció de la identitat.
Introducció i moderador: Carles M. Macian, adjunt Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania del Departament de Treball, Afers Socials i Famílies de la Generalitat de Catalunya.
Construcció i representació d’identitats culturals. Estratègies textuals vs. estratègies visuals, per Ana Bejarano, professora titular a la Secció d’Hebreu i Arameu del Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica de la Universitat de Barcelona (UB).
Minories, identitat i gènere: una reflexió sobre la nació des de l’altra riba, per Özgür Günes, sociòloga. Sòcia de la Cooperativa Col·lectivaT i professora de la Universitat de Lleida (UdL).
El repte d’un judaisme europeu: el periple de la família Bassat, per Lluís Bassat, president de la Fundació Carmen i Lluís Bassat; Vicenç Villatoro, escriptor, periodista i polític i autor del llibre El Retorn dels Bassat.

15h – 2a sessió: El poder de la imatge en la definició de la identitat cultural.
Introducció i moderador: Khalid Ghali, comissionat de Diàleg Intercultural i Pluralisme Religiós de l’Ajuntament de Barcelona.
Mirades creuades: periple de l’una a l’altra riba de la Mediterrània, per Anna Surinyach, fotoperiodista i editora gràfica de 5.
Comunicar la identitat. Percepció i auto-representació de la joventut immigrant, per Fátima Ahmed, presidenta de l’Associació Intercultural Diàleg de Dones i membre del Grup Interreligiós del Raval.
Noves formes de narrar la diferència. Del cinema a Instagram, per Edu Ponces, fotoperiodista de Ruidophoto.

17h – Conclusions, per Joan E. García.

17.15h – Paraules de cloenda: G. Gabriel Soler, Josep Ferré (director general IEMed).
Departament de Premsa i Comunicació de Montserrat

93 877 77 75 606 942 948 / oscarbardaji@abadiamontserrat.net

adminMontserrat acull una sessió de reflexió sobre el paper discursiu de les imatges

“Danos la alegría”, lema de este año de las romerías a Montserrat

El lunes 14 de enero se celebró en la Sala de la Fachada del Monasterio de Montserrat el XVIII Encuentro de Responsables de Romerías, al que asistieron cerca de 150 personas. En estos encuentros, que se celebran cada año, se ofrece a las personas que coordinan las romerías a Montserrat todo el material para sus peregrinaciones, así como también los servicios y las actividades paralelas que pueden encontrar en el Santuario.

El lema para este año 2019 es “Danos la alegría”, que ha sido elegido entre los muchos elementos litúrgicos que hacen referencia a este tema en la figura de la Virgen; se ha hecho en forma de propuesta de Vigilia de oración, de Vía Crucis y de la oración de despedida que normalmente hacen los peregrinos.

La conferencia dirigida a las romerías, “como un elemento de reflexión de grupo”, este año tratará sobre “la alegría como valor fundamental de la vida cristiana en la tradición de la Biblia y la vida de la Iglesia”, explicó el P. Joan M. Mayol, rector del Santuario de Santa María de Montserrat. “Un ejemplo a tener presente -dijo el P. Mayol- es el del Obispado de Sant Feliu, que este año trabajan el lema “Continuidad y novedad”, y en todas las romerías de este obispado se tendrá presente como un elemento más de reflexión y de oración”.

En el capítulo de informaciones diversas se dieron a conocer la jornada de puertas abiertas de la Escolanía, que tendrá lugar el domingo 3 de marzo, a las 12.30h, y el voluntariado que se puede hacer en la hospedería -se pueden informar a través del correo-e (hostatgeriademontserrat@gmail.com)-.

En cuanto a las actividades religiosas y culturales que se pueden llevar a cabo en colaboración entre el monasterio y el museo, la novedad de este año es la realización de un itinerario físico por el lugar estuvo donde San Ignacio y un recorrido espiritual de lo que supuso la figura de la Virgen en su peregrinación a Montserrat. Esta actividad lleva por título “Montserrat, en el camino de San Ignacio”.

El P. Joan M. Mayol también informó sobre el estado de la Cofradía de la Virgen de Montserrat, que recientemente la han recomendado todos los obispos de Cataluña a los fieles y a la que ellos mismos ya se han inscrito. Finalmente, el rector del santuario de Montserrat propuso, para los chicos y chicas de entre 14 y 17 años de las parroquias, el Montserrat Joven, un espacio lúdico de reflexión y de oración, que congrega normalmente a más de sesenta jóvenes. Se celebra dos veces al año y siempre trata un tema sorpresa entre las muchas propuestas que ellos mismos han sugerido en otras ediciones. Los dos Montserrat Joven de este año tendrán lugar el fin de semana del 6 y 7 de abril, y el del 9 y 10 de noviembre.

En la reunión también se explicó con detalle las diferentes opciones que el nuevo edificio, totalmente renovado, del Abad Oliba ofrecerá en breve, tanto para familias como para grupos de jóvenes, y que ahora llevará el nombre de Albergue Abad Oliba. Los responsables de romerías que asistieron al encuentro lo visitaron después de la comida.

“Tanto los edificios como las propuestas pastorales y culturales, y la misma presencia de los monjes en las actividades de las romerías, están pensados para que su estancia en Montserrat, bajo la mirada de la Virgen, sea un momento importante de renovación humana y espiritual, a fin de que la fuerza renovadora de la alegría del evangelio sea más fecunda en la vida comunitaria de sus parroquias y en el ambiente social en el que se mueven”, concluyó el P. Joan M. Mayol.

admin“Danos la alegría”, lema de este año de las romerías a Montserrat

Actividades de la Hospedería del Monasterio de Montserrat

La Hospedería del Monasterio de Montserrat ofrece durante el año diferentes actividades, como retiros, cursos de formación, ejercicios espirituales o talleres, dirigidas a jóvenes y no tan jóvenes, hombres y mujeres, religiosos y religiosas, sacerdotes, matrimonios o grupos diversos. En los próximos meses está previsto un retiro de Cuaresma, que dirigirá el P. Sergi d’Assís Gelpí, hospedero de Montserrat, con el título: ¿Cómo vivir la propia fragilidad en clave cristiana?, y que tendrá lugar el fin de semana del 16 y 17 de marzo.

El 6 de abril, la periodista Miriam Díez Bosch propondrá a jóvenes de 20 a 35 años Vivir el Evangelio desde las redes sociales. Y del 17 al 21 de abril, meditaciones para vivir el Triduo Pascual en silencio, con el P. Sergi d’Assís Gelpí. Antes del verano, curso de formación para docentes de religión, con el lema: Jesús/Cristo. El hombre, la teología y la cultura.

Todas las actividades, el alojamiento y las comidas tendrán lugar en la hospedería del monasterio. Los interesados deben ponerse en contacto con el P. Sergi d’Assís Gelpí a través del correo-e (hostatgeriademontserrat@gmail.com) o del teléfono 93 877 77 65.

adminActividades de la Hospedería del Monasterio de Montserrat

Salida de primavera de los organistas de Iglesia de Montserrat

Del lunes 6 al viernes 10 de mayo de este año está prevista la Salida de Primavera del grupo y de los simpatizantes de los Cursillos de Organistas de Iglesia de Montserrat. Concretamente, visitarán las localidades de Vall d’Uixó, Alcora, Villarreal, Segorbe, Valencia y Peñíscola.

El objetivo de estas salidas es conocer y tocar los órganos de iglesias cercanas a nuestro país. La primera parada será en la Vall d’Uixó, donde podrán tocar el órgano de Berenguer y Díaz, y también visitarán la Cueva de los Órganos; en Alcora conocerán el de Frédéric Desmottes; en Villarreal los de Salanova y Amezua, actualmente este último en restauración; y en la co-catedral de Segorbe encontrarán el órgano construido por Carlos Álvarez. Finalmente la ruta acabará en Valencia y, ya de vuelta, Peñíscola.

La salida se podrá realizar si el grupo tiene un mínimo de 26 personas. El importe total del viaje, en régimen de pensión completa, es de 490 euros, en habitación individual, o de 420 si se trata de habitación doble. El plazo de inscripciones finaliza el 31 de enero. Para formalizarla hay que hacer un ingreso de 200 euros en el número de cuenta de La Caixa 2100 0215 33 02 0003 5848, indicando el nombre de la persona interesada. En caso de no llegar al número de personas requeridas se devolverá íntegramente el dinero ingresado.

Los interesados en recibir información de esta salida del 6 al 10 de mayo pueden llamar a la coordinadora del Cursillo de Organistas de Iglesia de Montserrat: 626924414 (M. Dolors Casanovas) o escribir un correo electrónico:(mariadolorscasanovas@yahoo.es). Más información en www.organistesesglesia.net.

adminSalida de primavera de los organistas de Iglesia de Montserrat

Restaurados el claustro neorrománico y el atrio de la Basílica de Montserrat

Las obras, que han tenido un coste total de 450.000€, han consistido en la supresión de las humedades, restaurar y sustituir vigas de madera, eliminar barreras arquitectónicas y reparar balcones en mal estado

El P. Abad de Montserrat, Josep M. Soler, y el presidente de la Diputación de Barcelona, Marc Castells, han inaugurado la restauración del claustro neorrománico del Monasterio y la reparación del pavimento del atrio de la Basílica de Santa María, unas obras que han sido posibles gracias a la colaboración de la Diputación de Barcelona.

Concretamente, las obras en el claustro neorrománico han consistido en eliminar las humedades de filtración, sustituir o restaurar las vigas de madera en mal estado y afectadas por termitas y reparar los pavimentos. En cuanto a la restauración del pavimento del atrio, se han eliminado las barreras arquitectónicas de acceso a la basílica con la creación de una rampa central bajo los porches de la planta baja, y en la sustitución de las piezas de mármol en mal estado o rotas. Además, fuera de las actuaciones subvencionadas por el convenio -que se firmó el 25 de noviembre de 2017-, se ha realizado la limpieza de los esgrafiados de las fachadas, la reparación de los balcones en mal estado y la recogida de las aguas pluviales de la cubierta con la colocación de bajantes de cobre. El coste total de la subvención ha sido de 450.000€. La ejecución de las obras fue adjudicada -en diciembre de 2017- a la empresa Urcotex.

El claustre neorrománico de Josep Puig Cadafalch

El claustro neorrománico del Monasterio es obra del arquitecto Josep Puig Cadafalch, que fue presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre los años 1917 y 1924, y de quien, en el 2017, se conmemoraba el 150 aniversario de su nacimiento en Mataró y el centenario de su toma de posesión como presidente de la Mancomunidad.

Este claustro, que fue construido en 1925, se encuentra situado en la parte interior del monasterio y no es visitable. Está formado por dos pisos de arcos de ladrillo sostenidos por columnas de piedra que sirve de comunicación entre diversas dependencias del monasterio. El piso inferior se comunica con el jardín y dispone de una fuente en la parte central. A lo largo de las paredes del claustro se hallan un conjunto de piezas arqueológicas y lapidarias importantes por su valor histórico y artístico, que van del siglo X al XVIII.

La reparación del pavimento del atrio

El atrio de la Basílica de Santa María de Montserrat fue construido en el siglo XVIII por un ingeniero militar. Es de forma cuadrangular y está formado por tres alas que rodean la fachada del templo. Consta de una planta baja porticada con arcos de medio punto que contiene un porche y cuatro plantas con diferentes dependencias del Monasterio de Montserrat. Tiene unas aberturas con balcones que siguen el ritmo de las bóvedas de la planta baja.

adminRestaurados el claustro neorrománico y el atrio de la Basílica de Montserrat

Las Trobades: formación intensiva en el ministerio de la animación del canto en la liturgia

La ponencia de este año la impartirán M. Teresa Gamisans y Pau Prades, con el título: El domingo: anuncio y canto de la Palabra

Las Trobades de Animadores de Canto para la Liturgia de Montserrat, dirigidas a laicos y laicas, religiosos, religiosas y seminaristas, constituyen una ocasión para formarse en el ministerio de la animación del canto en la liturgia, como un servicio a las asambleas dominicales de las parroquias a las que pertenecen y sirven. El ministerio del animador es un servicio, y al mismo tiempo un compromiso, para fortalecer la vida litúrgica en las comunidades parroquiales. El canto litúrgico bien interpretado ayuda a vivir de manera profunda y consciente el gran tesoro de la liturgia, verdadero alimento de fe, eje vertebrador y dinamizador de la vida cristiana de las comunidades de nuestro tiempo y de nuestras diócesis. El P. Gregori Estrada era consciente de la importancia de la formación del animador, y por ello fundó, hace casi 50 años, las Trobades de Montserrat.

Las Trobades de Animadores de Canto para la Liturgia de Montserrat son un espacio para compartir anhelos, preocupaciones y proyectos en cuanto al canto en la liturgia; y también para descubrir métodos y prácticas que favorezcan la participación del pueblo en las celebraciones litúrgicas. Se celebran ininterrumpidamente desde 1970, tienen una duración de una semana y se hacen tres durante el verano.

Las tres Trobades de Animadores de Canto para la Liturgia de este verano son:

Del 22 al 27 de julio,                        dirigida por Montserrat Lluveras

Del 29 de julio al 3 de agosto,        dirigida por Albert Pàmies

Del 12 al 17 de agosto,                    dirigida por Marc Díaz

En cada una de las Trobades hay instructores adjuntos. La ponencia de este año lleva por título El domingo: anuncio y canto de la Palabra, que impartirán M. Teresa Gamisans y Pau Prades.

El programa de las Trobades

En las tres Trobades anuales se trabajan cantos en catalán para la liturgia y dirección musical. Aunque se utiliza mucho material del repertorio montserratino -como el libro “El domingo en Montserrat” – también se trabajarán piezas del Cantoral Litúrgico Básico para ofrecer un repertorio diverso y que, una vez en sus parroquias y comunidades, los animadores puedan utilizar lo que más se adapte a sus necesidades. Con todo, hay que recordar que más que el repertorio concreto, lo que realmente es importante es la manera de trabajarlo, el trabajo de la dirección, el trabajo vocal, el trabajo coral… Se trata de poner unos buenos cimientos, los puntos básicos del canto y la dirección, con el fin de aplicarlos posteriormente a la realidad concreta de cada asamblea. En las Trobades también se imparte una ponencia de tema litúrgico y se facilita la participación en la oración y en la Eucaristía del Santuario. Igualmente hay ratos de ocio que permiten la convivencia y el conocimiento de diferentes realidades de Montserrat. Las Trobades se inician a las 12 del mediodía del lunes y terminan a las 4 de la tarde del sábado. El alojamiento es en la Hospedería del Monasterio de Montserrat.

Las condiciones para la inscripción son: tener 17 años como mínimo -o estar avalado por alguien que se haga responsable-, y ejercer la animación y la dirección del canto en la Liturgia. Es bueno tener conocimientos musicales o al menos prepararse.

Más información e inscripciones a las Trobades: a través del teléfono 93 877 77 66 (Hno. Andreu) o por correo electrónico: trobadescant@abadiamontserrat.net. El plazo de inscripción finaliza el 5 de julio.

La página web www.trobadesanimadorsdecant.cat es un espacio pensado especialmente para los animadores de canto para la liturgia. A través de esta herramienta se puede obtener toda la información referente a las Trobades del verano: fechas, directores, currículos y un formulario para la inscripción online. También informa del XXXVIII Encuentro General, que este año será los días 19 y 20 de octubre en la Parroquia de la Virgen de Nuria de Barcelona.

adminLas Trobades: formación intensiva en el ministerio de la animación del canto en la liturgia

Prueba Inglés – Restaurados el claustro neorrománico y el atrio de la Basílica de Montserrat

Las obras, que han tenido un coste total de 450.000€, han consistido en la supresión de las humedades, restaurar y sustituir vigas de madera, eliminar barreras arquitectónicas y reparar balcones en mal estado.

El P. Abad de Montserrat, Josep M. Soler, y el presidente de la Diputación de Barcelona, Marc Castells, han inaugurado la restauración del claustro neorrománico del Monasterio y la reparación del pavimento del atrio de la Basílica de Santa María, unas obras que han sido posibles gracias a la colaboración de la Diputación de Barcelona.
Concretamente, las obras en el claustro neorrománico han consistido en eliminar las humedades de filtración, sustituir o restaurar las vigas de madera en mal estado y afectadas por termitas y reparar los pavimentos. En cuanto a la restauración del pavimento del atrio, se han eliminado las barreras arquitectónicas de acceso a la basílica con la creación de una rampa central bajo los porches de la planta baja, y en la sustitución de las piezas de mármol en mal estado o rotas. Además, fuera de las actuaciones subvencionadas por el convenio -que se firmó el 25 de noviembre de 2017-, se ha realizado la limpieza de los esgrafiados de las fachadas, la reparación de los balcones en mal estado y la recogida de las aguas pluviales de la cubierta con la colocación de bajantes de cobre. El coste total de la subvención ha sido de 450.000€. La ejecución de las obras fue adjudicada -en diciembre de 2017- a la empresa Urcotex.

El claustre neorrománico de Josep Puig Cadafalch
El claustro neorrománico del Monasterio es obra del arquitecto Josep Puig Cadafalch, que fue presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre los años 1917 y 1924, y de quien, en el 2017, se conmemoraba el 150 aniversario de su nacimiento en Mataró y el centenario de su toma de posesión como presidente de la Mancomunidad. Este claustro, que fue construido en 1925, se encuentra situado en la parte interior del monasterio y no es visitable. Está formado por dos pisos de arcos de ladrillo sostenidos por columnas de piedra que sirve de comunicación entre diversas dependencias del monasterio. El piso inferior se comunica con el jardín y dispone de una fuente en la parte central. A lo largo de las paredes del claustro se hallan un conjunto de piezas arqueológicas y lapidarias importantes por su valor histórico y artístico, que van del siglo X al XVIII.

La reparación del pavimento del atrio.
El atrio de la Basílica de Santa María de Montserrat fue construido en el siglo XVIII por un ingeniero militar. Es de forma cuadrangular y está formado por tres alas que rodean la fachada del templo. Consta de una planta baja porticada con arcos de medio punto que contiene un porche y cuatro plantas con diferentes dependencias del Monasterio de Montserrat. Tiene unas aberturas con balcones que siguen el ritmo de las bóvedas de la planta baja.

adminPrueba Inglés – Restaurados el claustro neorrománico y el atrio de la Basílica de Montserrat