17 de noviembre
Capítulo 39

Regla de Sant Benet

Sobriedad y libertad responsable. San Benito mide la cantidad de comida con sensatez y equilibrio, ofreciendo lo suficiente sin caer en la rigidez ni en el exceso. Más que imponer privaciones extremas, busca educar el corazón en la sobriedad y rehuir la voluntad propia, evitando un individualismo que construya la vida a su propia medida. Este mismo nivel de libertad y madurez se aplica hoy al uso de las pantallas: la ausencia de normas coercitivas nos reta a un autocontrol libre para proteger el silencio interior, huir de la dispersión y poner cada don al servicio de la comunión fraterna.
1 Creemos que es suficiente en todas las mesas para la comida de cada día, tanto si es a la hora de sexta como a la de nona, con dos manjares cocidos, en atención a la salud de cada uno, 2 para que, si alguien no puede tomar uno, coma del otro. 3 Por tanto, todos los hermanos tendrán suficiente con dos manjares cocidos, y, si hubiese allí fruta o legumbres tiernas, añádase un tercero. 4 Bastará para toda la jornada con una libra larga de pan, haya una sola refección, o también comida y cena, 5 Porque, si han de cenar, guardará el mayordomo la tercera parte de esa libra para ponerla en la cena. 6 Cuando el trabajo sea más duro, el abad, si lo juzga conveniente, podrá añadir algo más, 7 con tal de que, ante todo, se excluya cualquier exceso y nunca se indigeste algún monje, 8 porque nada hay tan opuesto a todo cristiano como la glotonería, 9 como dice nuestro Señor: «Andad con cuidado para que no se embote el espíritu con los excesos». 10 A los niños pequeños no se les ha de dar la misma cantidad, sino menos que a los mayores, guardando en todo la sobriedad. 11 Por lo demás, todos han de abstenerse absolutamente de la carne de cuadrúpedos, menos los enfermos muy débiles.